Re: Cubase - Output to Computer Speakers
Yes, both should work the same when you set it up right.
Cubase can only use one audio system. A card and its ASIO driver is the system.
If it's built into your motherboard or came with your computer, it's just an audio system, you bought a better one. Replace the old one with the new one, everything should work the same. You just have to configure it to work how you want.
If you want to make it a serious music computer you wouldn't have internet, sounds when you click things, AVsoftware or anything but your audio apps.
I never finish a mix, just abandon it.