I run the TASCAM outs into another mixer so I have proper control over playback and monitoring levels mixed with live input.
I suggest you get more of something to do the same. Either a small mixer or headphone amp or something. You'll be much happier and will have way more options. But, you'll be a bit poorer